The Relationship between the Sleep and Defecation Characteristics of Zero- to Twelve-Month-Old Babies and Their Feeding Method and Problems

INTRODUCTION: To determine the sleeping and defecation characteristics of zero-twelve month’s old babies and their relationship with feeding form and problems.
METHODS: TThis analytic-cross sectional study was made with the mother of 159 babies (0-12 months) who were registered in family medicine departments of a community health centre in Aegean Region. The data were collected with the questionnaire prepared by the researchers between March 2016 and December 2017. Data were analysed with descriptive statistics and chi-square test.
RESULTS: The mean age of the mothers in the study was 28.31 ± 5.16 years and most of them were primary school (29.9%). It was determined that infants had a mean of 4.87 ± 3.04 months, 26.4% of them were still breastfed and 39.6% of them were mixed and 95.0% of them did not have any feeding problems.
In the study, it was determined that the mean daytime sleep time of the babies was 3.31 ± 1.81 and the mean night time sleep time was 9.08 ± 1.80. Most of the mothers reported that their babies sleep at 3-4 (42.3%) and 8-10 (56.0%) hours during the day. Of the mothers, 49.7% reported that their babies were regularly sleeping in the night and daytime, had sleeping problem such as difficulty sleeping (27.0%) and little sleep (5.7%). Of the mothers, 60.3% reported that had their babies defecated regularly every day, more (21.8%), two (50.5%) and three (20.8%) times, and 8.2% of them have a defecation problem. In the chi-square analysis, it was determined that the sleep and defecation characteristics and problems of the infants did not change in terms of baby’s ages, feeding form and feeding problems.

DISCUSSION AND CONCLUSION: This study concluded that most of the babies had regular sleeping and defecating characteristics and these characteristics did not change according to their nutritional status and ages. During the follow-up and care of babies, it can be ensured that sleeping and defecation activities are identified, problems are identified early, and baby-specific approaches can be established in solving possible and existing problems.

Sıfır-On İki Aylık Bebeklerin Uyku ve Dışkılama Özellikleri, Beslenme Şekli ve Sorunları ile İlişkisi

GİRİŞ ve AMAÇ: Araştırma, sıfır-on iki aylık bebeklerin uyku ve dışkılama özellikleri, beslenme şekli ve sorunları ile ilişkisinin belirlemesi amacı ile yapılmıştır.
YÖNTEM ve GEREÇLER: Bu çalışma analitik-kesitsel olarak, Ege Bölgesinde bir Toplum Sağlığı Merkezine bağlı Aile Hekimliği Birimlerinde kayıtlı olan 0-12 aylık 159 bebeğin annesi ile yapılmıştır. Veriler araştırmacılar tarafından hazırlanan soru formu ile Mart 2016 ve Aralık 2017 tarihleri arasında toplanmış, tanımlayıcı istatistikler ve ki-kare testi ile analiz edilmiştir.
BULGULAR: Araştırmada annelerin yaş ortalaması 28,31±5,16 yıl ve çoğunun ilkokul (%29,9) eğitimine sahip olduğu bulunmuştur. Bebeklerin ortalama 4,87±3,04 aylık olduğu, %26,4’ünün halen sadece anne sütü aldığı ve %39,6’sının karışık beslendiği, %95,0’ında herhangi bir beslenme sorunu bulunmadığı belirlenmiştir.
Araştırmada bebeklerin gündüz uyku saati ortalamasının 3,31±1,81 ve gece uyku saati ortalamasının 9,08±1,80 olduğu saptanmıştır. Annelerin çoğu bebeklerinin gündüz 3-4 (%42,3) ve gece 8-10 (%56,0) saat uyduklarını bildirmişlerdir. Annelerin %49,7’si bebeklerinin gece ve gündüz düzenli bir şekilde uyduğunu, %27,0’ı uykuya dalmada güçlük ve %5,7’si az uyuma sorunu olduğunu bildirmişlerdir. Annelerin %60,3’ü bebeklerinin her gün düzenli olarak, daha çok da bir (%21,8), iki (%50,5) ve üç (%20,8) kez dışkı yaptığını, %8,2’si dışkılamada sorun bulunduğunu bildirmişlerdir. Yapılan ki-kare analizinde, bebeklerin uyku ve dışkılama özellikleri ve sorunlarının, bebeğin yaşı, beslenme şekli ve beslenme sorunu bulunma durumuna değişiklik göstermediği saptanmıştır.


TARTIŞMA ve SONUÇ: Araştırmada bebeklerin çoğunun düzenli uyuma ve dışkılama özelliklerine sahip olduğu ve bu özelliklerin beslenme durumuna bağlı olarak değişiklik göstermediği sonucuna varılmıştır. Bebeklerin izlem ve bakımı sırasında, uyuma ve dışkılama aktivitelerinin belirlenmesi, problemlerin erken tanımlanması, olası ve mevcut sorunların çözümünde bebeğe özel yaklaşımların oluşturulması sağlanabilir.